Τα πράγματα δεν πηγαίνουν και τόσο καλά για τη Βιλανέλ, η οποία περνά από τη μια δύσκολη κατάσταση στην επόμενη. Στο μεταξύ, η Ιβ αφήνει για λίγο την εμμονή της στην άκρη και κάνει μια επικίνδυνη συμφωνία με έναν παλιό γνωστό της.