Ένας καινούργιος πελάτης του γραφείου πιστεύει ότι η γυναίκα του έχει πέσει θύμα πλύσης εγκεφάλου από κάποιον που θέλει να την ελέγχει. Μαζί με τον Κόνροϊ, ο Σέιντ και η Άντζι ακολουθούν τη σύζυγό του και ανακαλύπτουν ότι είναι οπαδός μιας αίρεσης που πιστεύει σε εξωγήινους.