Φινάλε 1ου κύκλου. Ο Τζόνι βρίσκει επιτέλους έναν πιθανό αγοραστή για την πόλη και η οικογένεια Ρόουζ είναι ένα βήμα μακριά από το να φύγει από το Σιτς Κρικ για πάντα. Όμως, ο Ντέιβιντ και η Αλέξις δεν φαίνεται να το θέλουν αυτό. (25'''')