Επεισόδιο 3.3:
New Car
Ο Τζόνι και η Μόιρα λένε ψέματα για να αγοράσουν ένα αυτοκίνητο σε καλή τιμή. Κι ενώ ο Ντέιβιντ βοηθά τη Στίβι να πει το τελευταίο αντίο στη θεία της, η Αλέξις κι ο Τεντ διαπραγματεύονται τους όρους της επαγγελματικής σχέσης τους. (25'''')