Μετά την αποτυχία του μπάρμπεκιου, η Στίβι φέρνει τον Ντέιβιντ σε ένα σπα για να του φτιάξει τη διάθεση. Εντωμεταξύ, ο Τζόνι παρευρίσκεται σε μια πρόβα της ομάδας α καπέλα της πόλης και εντυπωσιάζει τα μέλη με το ταλέντο του. (25'''')