Ενώ ο Ντέιβιντ επιλέγει την παράνυμφό του, η Μόιρα μοιράζεται το τρέιλερ της νέας ταινίας της με τα κορίτσια από την ομάδα α καπέλα. Εντωμεταξύ, ο Τζόνι και ο Ρόλαντ ανακαλύπτουν μια ύποπτη τσάντα με χρήματα στο νέο μοτέλ. (25'''')