Στο συναρπαστικό φινάλε του 2ου κύκλου, ο Μπαλτάζαρ παλεύει να διατηρήσει την επαφή του με την πραγματικότητα, αφού λαμβάνει ένα σοκαριστικό βίντεο από τον δολοφόνο της Λιζ. Αργότερα, ένας ασυνήθιστος επισκέπτης φτάνει στο τμήμα. Παραγωγή: Γαλλία (2019)