Ο Μπαλτάζαρ ανησυχεί για την ασφάλεια της Μάγια, αφού τα απειλητικά μηνύματα του δολοφόνου της Λιζ έφτασαν στο κατώφλι του σπιτιού του. Παράλληλα, η Μπακ βλέπει ένα κοντινό της πρόσωπο να ανασύρεται νεκρό από τον βυθό μιας λίμνης. Παραγωγή: Γαλλία (2019)