Η Μπακ σπεύδει να βοηθήσει έναν έφηβο που βρίσκεται σε κίνδυνο, όταν αυτός τηλεφωνεί πανικόβλητος στο αστυνομικό τμήμα. Όμως, όταν φτάνει, το μόνο που βρίσκει είναι ένα αμάξι με σπασμένα τζάμια και πορτμπαγκάζ γεμάτο φίδια. Παραγωγή: Γαλλία (2019)