Η σταυροφορία των Γκιμπς και Φόρνελ για να βρουν τον επικεφαλής της συμμορίας ναρκωτικών, που ευθύνεται για την υπερβολική δόση που πήρε η κόρη του Φόρνελ, Έμιλι, κορυφώνεται.