Ο απελπισμένος Ρέι παίρνει δραστικά μέτρα για να ανακτήσει την αγάπη της ζωής του. Η ανιδιοτελής πράξη του Λουκ αποκαλύπτει μία απρόσμενη παρενέργεια του καρπού, ενώ η Αν πρέπει να αποφασίσει αν θα πάρει τον καρπό ή αν θα τον αντιγράψει.