Μετά την εμπλοκή του σε ένα τροχαίο με εγκατάλειψη θύματος μαζί με την Μπίσοπ, ο Τόρες δίνει μάχη για τη ζωή του στη Μονάδα Εντατικής Θεραπείας.