Ταξιδέψτε μαζί με τους Χάντλεϊ Ρίτερμ, Μάικ Τσέκετ και Γουέιντ Μπορν καθώς κυνηγούν και εξερευνούν τις μεγαλύτερες μεταναστευτικές οδούς πτηνών του Καναδά, της Αμερικής και του Μεξικό.