Όταν δολοφονείται ένα μέλος του διοικητικού συμβουλίου μιας εταιρείας ιατρικής τεχνολογίας, η ομάδα πρέπει να ανακαλύψει ποιος θα επωφεληθεί περισσότερο από τον θάνατό του. Στο μεταξύ, ο Ζιντάν έρχεται αντιμέτωπος με ένα δίλημμα.