Ο Μανώλης και η Σάντυ κλείνουν ραντεβού με έναν επιχειρηματία που έχει ξενοδοχείο έξω από την Αθήνα. Αφού ο Μανώλης ξεπεράσει την επιμονή της Στέλλας να τον συνοδεύσει, ξεκινάνε με τη Σάντυ το ταξίδι τους, αποφασισμένοι αυτή τη φορά να πάνε συντονισμένοι και ενωμένοι στον πελάτη.