Η ομάδα ερευνά την εξαφάνιση μιας βοηθού στο Κογκρέσο, όταν ένας εκτελεστής τη διασώζει από δύο άντρες που παρουσιάζονται ως πράκτορες του NCIS.