Μετά από μια σειρά διαρρήξεων, η Άντζι και ο Σέιντ προσλαμβάνονται για να βρουν ποιος έχει στοχοποιήσει μια ιατρική κλινική που λειτουργεί αφιλοκερδώς.