Ένας Αμερικανός βετεράνος του πολέμου του Βιετνάμ είναι καλεσμένος του Κάκαλου. Ο ξένος επίσημος φθάνει στο γραφείο του Κάκαλου λιπόθυμος από την ταλαιπωρία, που πέρασε στη διάρκεια της διαδρομής από το αεροδρόμιο.