Ο Κάκαλος δέχεται την επίσκεψη ενός καταδρομέα φίλου του, που θα φιλοξενηθεί στο Γραφείο Ενημέρωσης. Έχει ξεχάσει τις πιτζάμες του και τηλεφωνεί στη γυναίκα του να τις φέρει. Το τηλέφωνο δεν απαντά κι ο καταδρομέας βεβαιώνεται ότι η γυναίκα του τον απατά.