Ο Λέζλι κατηγορείται για ένοπλη ληστεία, που αναγκάζει τη Λουίζα να πάρει δραστικά μέτρα για να τον σώσει. Η Μάργκο εντυπωσιάζεται από τον κηπουρό της κοντέσας και η οικογένεια συνειδητοποιεί την αγάπη του Γκάρι για τα ζώα.