Η Αλιγιέ ζητάει εξηγήσεις από την Αρζού επειδή δεν είπε σε κανένα ότι θυμάται πια τα πάντα. Η Αρζού δικαιολογείται λέγοντας πως το έκανε επειδή ο Κενάν είχε απομακρυνθεί από κοντά της και ήλπιζε ότι με αυτό τον τρόπο θα διόρθωναν τη σχέση τους.