Το μυστικό της Σαββούλας και του Τατούη έχει γίνει πλέον γνωστό, με το χωριό να απορεί και τον Αγγελή να νιώθει βαθιά ανακούφιση. Η Ζίτσα ανακαλύπτει ότι είναι έγκυος και ο Ζλάταν κάθεται σε αναμμένα κάρβουνα.