Επεισόδιο 18.11:
Τελευταία βάρδια
Στην Τάλσα, μια βίαιη επίθεση σε ένα κομμωτήριο με κόσμο καταλήγει με πολλούς τραυματισμένους και τον αθώο κομμωτή νεκρό. Ο αστυνόμος Τζον Μπράουν εισχωρεί βαθιά στον επικίνδυνο κόσμο της βίας των συμμοριών για να πιάσει έναν δολοφόνο που κυκλοφορεί ελεύθερος με ένα AK47.