Η Λόρα και η ομάδα της εισχωρούν στον κόσμο του fitness καθώς ερευνούν τη δολοφονία ενός ιδιοκτήτη γυμναστηρίου, που βρήκε φρικτό θάνατο σε σάουνα. Εν τω μεταξύ, η μητέρα του Μπίλι θέλει να γνωρίσει τη νέα του κοπέλα.