Ένα ζευγάρι βρίσκεται δολοφονημένο στο διαμέρισμά του. Η Λόρα και η ομάδα ερευνούν εάν υπάρχει κάποιο θρησκευτικό κίνητρο πίσω από το έγκλημα. Ένα γνωστό, αλλά όχι και τόσο φιλικό πρόσωπο επισκέπτεται τη Λόρα και τον Τζέικ κατά τη διάρκεια κοινής αναζήτησης νταντάς για τα αγόρια τους.