Ο Μπιλ και η Λίμπι κάνουν διακοπές στο Μαϊάμι μετά την απώλεια του μωρού. Η Βιρτζίνια παρακολουθεί την ομιλία ενός επισκέπτη γιατρού και αποφασίζει να διερευνήσει μόνη της έναν από τους ισχυρισμούς. Ο Όστιν προσπαθεί με κάθε τρόπο να ανακαλύψει γιατί δεν μπορεί να αποδώσει στη μελέτη. (2013)