Ο πρύτανης διακόπτει την έρευνα όταν μαθαίνει για τη μελέτη σε ζευγάρια και ο Μάστερς αναγκάζεται να τη μεταφέρει αλλού. Ο Μάστερς κατηγορεί τη Βιρτζίνια και την απολύει, αλλά την κρατά μέχρι να βρει αντικαταστάτρια. (2013)