Ο Καρλ κινδυνεύει να πεθάνει κατά τη διάρκεια του καθήκοντος. Η εμπειρία αυτή τον συγκλονίζει και αποφασίζει να μη χάσει άλλο χρόνο και να κάνει πρόταση γάμου στη Βικτόρια. Θα μπορέσει ο Μάικ να κρατήσει το μυστικό του;