Ο Νόλαν προσπαθεί να παραδώσει τη Ριν στη φυλακή, προκειμένου να εκτίσει την ποινή της, ενώ παράλληλα, καλείται να εξασφαλίσει ότι η βαλίτσα γεμάτη χρήματα που βρίσκεται στην κατοχή της Αμάντα δε θα πέσει σε λάθος χέρια.