Χρησιμοποιώντας μια κρυπτογράφηση, ο Jake εντοπίζει την Amelia και ο Martin ακολουθεί ένα μονοπάτι που τον οδηγεί στον Guillermo, ο οποίος παρακολουθεί στενά τον Dr. Nell Pimpton, έναν από τους ενάρετους “Thirty-Six”.