Συγκλονιστικές εξελίξεις αναστατώνουν το Τμήμα Ανθρωποκτονιών, όταν η αστυνομία βρίσκει το τελευταίο θύμα του Ice Truck Killer ζωντανό. Ο Dexter και οι συνάδελφοί του μιλούν με το θύμα ελπίζοντας να τους οδηγήσει στο δολοφόνο. Εν τω μεταξύ, η Rita μιλά στον Dexter για μια φίλη της, της οποίας ο αρραβωνιαστικός εξαφανίστηκε ενώ προσπαθούσε να έρθει παράνομα στην Αμερική από την Κούβα. Οι δύο γυναίκες υποψιάζονται ότι ο δουλέμπορος που θα τον έφερνε ίσως να του έχει κάνει κακό. Δυστυχώς, οι υποψίες τους επιβεβαιώνονται με το χειρότερο τρόπο. Ο Dexter αποφασίζει να βρει τον δουλέμπορο και να τον τιμωρήσει όπως του αξίζει, σύντομα όμως διαπιστώνει ότι αυτό δε θα είναι και τόσο εύκολο όσο πίστευε αρχικά.