Ο Tim προετοιμάζεται για επαγγελματικό ταξίδι στη Μινεάπολη. / Ο Tim και η Amy αποφασίζουν να μετακομίσουν όταν επιστρέφουν σπίτι από ψώνια και βρίσκουν μια παρέα αστέγων απ’έξω.