Αν και η Nora κάνει ότι μπορεί προκειμένου να κρατήσει κοντά της τον Brody νιώθει ότι πλέον έχουν χάσει το ιδιαίτερο δέσιμο τους. Ο Justin απευθύνεται σε έναν άστεγο προκειμένου να τον βοηθήσει να σταθεί και πάλι στα πόδια του.