H Mel τιμωρεί την Lennox επειδή δεν διαβάζει και κινδυνεύει να μείνει στo μάθημα της χημείας. Ωστόσο, ο πατέρας της Mel, που εμφανίζεται απροσδόκητα, υπονομεύει την δικαιοδοσία της.