Οι αξιαγάπητες Μπέλας έχουν πλέον αποφοιτήσει από το κολέγιο και έχουν πάρει χωριστούς δρόμους. Ένας διαγωνισμός εκτός Αμερικής, όμως, θα σταθεί η αφορμή για να ενώσουν ξανά τις δυνάμεις τους και να επιστρέψουν δυναμικά!