Νέα Ζηλανδία, δεκαετία '60. Δύο οικογένειες Μαορί είναι ορκισμένοι εχθροί κι εμπορικοί αντίπαλοι. Ανακαλύπτοντας τι κρύβεται πίσω από τη βεντέτα τους, ένας 14χρονος ρισκάρει το μέλλον του αλλά και τη δομή της μικρής κοινωνίας του.