Η Έλενα Ανάγια γεννήθηκε το 1975 στην Ισπανία, και από την ηλικία των 17 ετών ήθελε να γίνει ηθοποιός. Γράφτηκε λοιπόν στα μαθήματα υποκριτικής που έδινε ο ηθοποιός Μανιουέλ Μορόν στην πόλη της. Στην συνέχεια αποφάσισε να περάσει από ακρόαση για τη Royal Academy of Dramatic Art στη Μαδρίτη. Ο Μορόν ανέφερε το εξαιρετικό ταλέντο της Ελένα στον ατζέντη του, ο οποίος έψαχνε μια νεαρή ηθοποιό για την ταινία "Africa". Η Έλενα πέρασε από ακρόαση και πήρε το ρόλο. Αναγκάστηκε να αφήσει τη Royal Academy - όταν ο Φερνάντο Λεόν Ντε Αραντόα της πρότεινε να δουλέψει στην κωμωδία του, "Familia" ? αλλά συνέχισε τα μαθήματα υποκριτικής στη σχολή Juan Carlos Corazza. Ακολούθησαν ρόλοι σε γνωστές ισπανικές παραγωγές όπως "Το Σεξ και η Λουσία", "Δυο Γυναίκες στο Πιάτο Σας" και "Μίλα Της", καθώς και σε διεθνείς παραγωγές όπως "Van Helsing", "Savage Grace" και "Υπ’ Αριθμόν 1 Δημόσιος Κίνδυνος". Προσεχώς θα τη δούμε στην νέα ταινία του Πέδρο Αλμοδόβαρ, με τίτλο "La Piel Que Habito".