Η Νανά Βενέτη είναι ηθοποιός και επιχειρηματίας με καταγωγή από την Αθήνα. Αρχικά ασχολήθηκε με το ελεύθερο σχέδιο και τη ζωγραφική, επιδιώκοντας σπουδές στη Σχολή Καλών Τεχνών. Ωστόσο, η συμμετοχή της σε θεατρικές παραστάσεις την ώθησε να ακολουθήσει επαγγελματικά την υποκριτική. Φοίτησε στη Δραματική Σχολή Τράγκα και συνεργάστηκε με καταξιωμένους καλλιτέχνες στο θέατρο, τον κινηματογράφο και την τηλεόραση, ενώ παράλληλα συμμετείχε σε διάφορες παραγωγές στην Ελλάδα και το εξωτερικό.
Το 1987 δημιούργησε τη δική της boutique μόδας στο Κολωνάκι, την οποία διαχειρίστηκε έως το 1995, εισάγοντας μοναδικά ρούχα από το Μιλάνο, το Παρίσι και το Λονδίνο. Στη συνέχεια, ασχολήθηκε με την αντιπροσώπευση ιταλικών εταιρειών γερανοφόρων και καλαθοφόρων οχημάτων, συνεργαζόμενη με δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς στην Ελλάδα. Το 2002 ανέλαβε έργα για τη Δ.Ε.Η., την Ελληνική Αστυνομία και μεγάλες ιδιωτικές εταιρείες.
Το 2004 παντρεύτηκε τον Άγγλο επιχειρηματία Nigel Dean και απόκτησαν έναν γιο, τον Charles-Ευάγγελο Dean. Από το 2010 δραστηριοποιείται στον τομέα των ακινήτων, μέσω εταιρείας που ίδρυσε με τον σύζυγό της. Ταξιδεύει συχνά, με αγαπημένους προορισμούς την Αγγλία και την Κένυα, και διατηρεί το πάθος της για τη ζωγραφική και το θέατρο.
Σε τηλεοπτικό επίπεδο, η Νανά Βενέτη έχει συνεργαστεί με μερικούς από τους σημαντικότερους ηθοποιούς και δημιουργούς της εποχής της. Έχει συμμετάσχει σε δημοφιλείς σειρές και τηλεοπτικές παραγωγές, όπου ξεχώρισε για το ταλέντο και την παρουσία της. Μεταξύ άλλων, έχει συνεργαστεί με τους Στάθη Ψάλτη, Γιάννη Μιχαλόπουλο, Σωτήρη Μουστάκα, Γρηγόρη Βαλτινό και Ρένα Βλαχοπούλου, αποδεικνύοντας τη δυνατότητά της να προσαρμόζεται σε διαφορετικά είδη ρόλων. Οι εμφανίσεις της στην τηλεόραση συνέβαλαν στην καθιέρωσή της ως μία από τις χαρακτηριστικές φιγούρες της ελληνικής υποκριτικής σκηνής, ενώ παράλληλα την έφεραν πιο κοντά στο ευρύ κοινό.