Η Μαρία κερδίζει τον Παολίνο που θέλει να επιστρέψει στο σχολείο. Με λίγη βοήθεια από την Κάρλα, μια φίλη που εργάζεται στα χωράφια μαζί της, προικισμένη με ισχυρό πολιτικό μυαλό, πείθει τη δασκάλα του χωριού να επιτρέψει στον Παολίνο να δώσει εξετάσεις για να ξαναμπεί στην τρίτη δημοτικού. Ο Βιτόριο συνειδητοποιεί ότι η γυναίκα είναι ικανή και της αναθέτει όλο και πιο σημαντικά καθήκοντα. Ταυτόχρονα τα πράγματα φαίνεται να βελτιώνονται και με τον Ίταλο. Η ρουτίνα της καθημερινότητας διαταράσσεται  όταν ανακαλύπτεται ένα πτώμα…