Μάνη 1710

Παραδομένη στο πάθος της, η Πανδώρα συμμαχεί με όλες τις σκοτεινές δυνάμεις. Τα ανεκπλήρωτα συναισθήματά της θα την οδηγήσουν σε έναν δρόμο χωρίς επιστροφή. Τίποτα δεν φαίνεται να μπορεί να την σταματήσει, καθώς είναι αποφασισμένη να φτάσει μέχρι το τέλος. Τι θα κάνει, όμως, όταν μάθει την εγκυμοσύνη της Ρενάτας, θα εγκαταλείψει το σχέδιό της ή θα γίνει ακόμα πιο σκληρή;  Πώς θα καταφέρει να ζήσει, τελικά, τον απαγορευμένο έρωτά της; Ο Σίλβιο πέφτει στα δίχτυα της Πανδώρας, οι υποψίες όμως ότι κάτι περίεργο του συμβαίνει κατακλύζουν το μυαλό του. Θα μπορέσει να δει καθαρά, θα βρει τη δύναμη να απομακρυνθεί από τον κίνδυνο; Και αν ναι με ποιον τρόπο; Η Πανδώρα και η Λεώνη θα φτάσουν στα άκρα. Τα χέρια τους θα βαφτούν με αίμα. Ποιοι θα πληρώσουν το τίμημα; Ο κλοιός γύρω τους σφίγγει όλο και πιο πολύ. Ποιοι τις υποπτεύονται; Ποιοι γίνονται μάρτυρες της ανίερης συμμαχίας τους; Θα αποκαλυφθεί το μυστικό τους; Την ίδια στιγμή, ο Τζουζέπε και ο Σίλβιο αποφασίζουν να σταματήσουν τις συγκρούσεις και να κάνουν ανακωχή. Θα κρατήσει αυτή η ηρεμία μεταξύ τους ή μήπως ο πόλεμος τώρα ξεκινά; Το παρελθόν του Αντόνιο αρχίζει να αποκαλύπτεται. Ένα παρελθόν που αν τελικά έρθει στο φως, θα είναι η αρχή του τέλους και για τον Τζουζέπε.  Θα τον παρασύρει κι εκείνον στον χαμό ή μήπως η τελευταία λέξη ανήκει στον αδίστακτο ρέκτορα;

Μάνη 1910

Ο Ανδρέας Λάσκαρης συνεχίζει να ακολουθεί τα σημάδια των οραμάτων του. Κρατώντας τα λόγια της Θεοφανώς ότι πρέπει να λύσει τον γρίφο πριν γεννηθεί το παιδί του για να μην περάσει το χάρισμα – κατάρα και σε αυτό, προσπαθεί να προλάβει τον χρόνο. Η λύση βρίσκεται στην καρδιά, που είναι καταδικασμένη να χτυπάει αιώνια. Θα τη βρει; Τι παραπάνω ξέρει ο Φρανσουά Μποφόρ; Ποιος πιστεύει ότι είναι η πηγή του κακού; Μήπως γνωρίζει σε ποιον ανήκει η καρδιά; Ο δισέγγονος της Θεοφανώς δεν σταματά το ταξίδι του στο παρελθόν. Τι θα ανακαλύψει; Ποια είναι, τελικά, η πρόγονός του;  Πώς θα λυτρωθεί και θα λυτρώσει τη γενιά του;