Όταν ο Κάιν αντιλαμβάνεται μια κατάσταση έκτακτης ανάγκης που ξεσπά στο νοσοκομείο, στρατολογεί τον Έζρα για να τον βοηθήσει να το κρατήσει κρυφό. Επίσης, η Νικ εργάζεται για να βρει σύστημα υποστήριξης για έναν ασθενή που χρειάζεται μεταμόσχευση πνεύμονα. Στο μεταξύ, η κατάσταση του γαμπρού της Κιτ συνεχίζει να επιδεινώνεται.