Υπόχρεος που τον βοήθησε με τον Τάιλερ, ο Χανκ ολοκληρώνει το προσχέδιο του σεναρίου του Σαμ και ετοιμάζεται να φύγει από την πόλη, αλλά ο νέος του φίλος και εργοδότης τού ζητά να ξεναγήσει στο Λος Άντζελες μια γοητευτική γυναίκα. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2012)