Ο Λίο ανακαλύπτει πως αν τελικά οι Άβαταρς αλλάξουν τον κόσμο, αυτοί θα αποφασίζουν για τα πάντα, ακόμα και για το ποιος πρέπει να ζήσει ή να πεθάνει. Ο Λίο αποφασίζει να σταματήσει τα σχέδια των Άβαταρς και αναγκάζεται να συμμαχήσει με τον Ζανκού. Όταν όμως μιλάει με την Πάιπερ, τη Φοίβη και την Πέιτζ δεν καταφέρνει να τις πείσει πως οι Άβαταρς σκοτώνουν αθώους...