Ο Χανκ πείθεται να παρευρεθεί σε ένα γεύμα στο σπίτι των Κουνς, που θα εξελιχθεί σε μονομαχία ανάμεσα στον ίδιο και στον οικοδεσπότη του. Στο μεταξύ, ο Τσάρλι και η Μάρσι είναι αισιόδοξοι για μια προσφορά για το σπίτι τους. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2009)