Ένας αστυνομικός πεθαίνει από δηλητηρίαση μετά από την κατανάλωση κρασιού. Ο διοικητής Στότλμαγιερ νιώθει υπεύθυνος για ότι συνέβη μιας και το κρασί προοριζόταν για εκείνον ως χριστουγεννιάτικο δώρο. Προσπαθεί να σκεφτεί ποιος μπορεί να τον θέλει νεκρό και υποψιάζεται τον Φρανκ Πράγκερ, ο οποίος είχε προσπαθήσει να τον σκοτώσει έξω από ένα μπαρ πριν από μερικούς μήνες. Για να λύσουν την υπόθεση ο Στότλμαγιερ ζητάει τη βοήθεια του Μονκ, ο οποίος αναγκάζεται να γίνει μυστικός πράκτορας και να μεταμφιεστεί σε Άι – Βασίλη...