Η Φοίβη διηγείται στα φιλαράκια της τα παιδικά της χρόνια ότι ήταν τόσο φτωχή που δεν μπορούσε να αγοράσει ένα ποδήλατο. Ο Ρος συγκινείται και της κάνει δώρο ένα ποδήλατο και αναλαμβάνει να της μάθει να κάνει βόλτες. Η Ρέιτσελ γράφει μια «παιχνιδιάρικη» αξιολόγηση για τον Ταγκ και εκείνος κατά λάθος τη δίνει στη διεύθυνση προσωπικού της εταιρίας. Η Μόνικα προσπαθεί να καλοπιάσει τους γείτονες της προσφέροντας τους σπιτικά γλυκά...