Ο Νόλαν βρίσκει το άψυχο σώμα του Ίλα και αποφασίζει να εκδικηθεί άμεσα τον Ντέιτακ. Στο μεταξύ, η αδερφή της Αμάντα πέφτει θύμα απαγωγής, με στόχο να πουληθεί. Παράλληλα, ο Ντέιτακ αρνείται να προσφέρει τη βοήθειά του...