"Καθώς οι κοινότητες χτίζουν την γέφυρα το όραμα του Rick για το μέλλον απειλείται από μια μυστηριώδη εξαφάνιση η οποία διχάζει το εργοτάξιο.