Η Τζούλια βγαίνει με τον Χανκ και τον Λιβόν για να γιορτάσει τον νέο της ρόλο, όταν ο τελευταίος δέχεται ένα τηλεφώνημα από τη Μέλανι, που τον γεμίζει προσδοκίες. Στο μεταξύ, ο Τσάρλι αντιμετωπίζει οικονομικές δυσκολίες. (30') Παραγωγή: ΗΠΑ (2014)