Η τιμή του αστακού μειώθηκε αισθητά λόγω της πανδημίας· ο Σκουίζι παρατηρεί απώλειες 150.000 δολ., ο Κράκερ θα εξασφαλίσει αγοραστή, ενώ ο Τζέι και τα ανίψια του περνούν επτά εβδομάδες χωρίς αμοιβή.